I would 'think' they are different.
Hospital or Dr's office: Private companies under public regulations
Cop out in public: Yeah... That's it.
What about a public hospital? What about the VA? Does the VA allow it, IDK? I believe that the just don't want you to have any proof of any mistakes that they might make.